İçeriğe geç
22 Kasım 2026 Pazar

Pferschy’nin Türkiye albümü 1936’da yayımlandı

Viyana’da müzayededen alınan albümde 15 Mayıs 1938 tarihli bir takvim yaprağı bulundu. Eserde Anadolu ve Ankara’dan fotoğraflar yer alıyor.

22 Kasım 2026, 01:47 · 1 dk okuma

Viyana’da alınan Pferschy albümü Cumhuriyet’in izlerini taşıyor

Cumhuriyet’in 103. yılı dolayısıyla Viyana-Hietzing’de düzenlenen anmada Heinrich Krippel Anıtı önünde buluşuldu. Anıtta, Krippel’in Samsun için yaptığı Onur Anıtı’nın görseli yer alıyor.

Krippel’in Viyana’da hazırladığı Ankara Ulus Zafer Anıtı’nda sırtında top mermisi taşıyan Anadolu kadını figürü bulunuyor. Cumhuriyet gazetesi kurucusu Yunus Nadi, Yeni Gün gazetesi aracılığıyla anıt için halktan bağış istemiş; anıtın masrafları halktan toplanan parayla karşılanmıştı.

Krippel’in Afyonkarahisar’daki Zafer Anıtı’nın açıldığı 1936’da, fotoğrafçı Othmar Pferschy’nin “Fotoğrafla Türkiye” albümü de yayımlandı. Viyana’da bir müzayededen alınan albümün sayfaları arasında 15 Mayıs 1938 Pazar gününü gösteren, üzerinde Almanca “Sonntag” ve “Muttertag” yazan sararmış bir takvim yaprağı çıktı.

Graz doğumlu Pferschy, 1926’da Şark Ekspresi’yle İstanbul’a geldi ve Beyoğlu’nda Jean Weinberg’in yanında çalıştı. 1931’de kendi stüdyosunu açan fotoğrafçı, Kahire’ye gitmeye hazırlanırken Matbuat Umum Müdürü Vedat Nedim Tör’ün isteğiyle Türkiye’de kaldı; 1935’ten 1940’a kadar devlet fotoğrafçısı olarak Anadolu’yu dolaştı.

Münih’te Matbuat Umum Müdürlüğü tarafından Türkçe, Fransızca, İngilizce ve Almanca açıklamalarla basılan albümde Isparta’daki gül yağı üretimi ve Ankara’daki bir ticaret okulunun dersliği de yer alıyor. Albümün sayfaları, yeni fotoğraflar eklenebilmesi için vidalarla tutturulmuş; albümü alanlardan adreslerini Ankara’ya bildirmeleri istenmişti.

Derslik fotoğrafında genç kadınlarla erkekler birlikte eğitim görüyor. Albümdeki bu görüntü, Berlin’de ders verme hakkı elinden alınan Viyanalı matematikçi Hilda Geiringer’in 1934’te İstanbul Üniversitesi Matematik Enstitüsü’nde çalışmaya başlamasıyla da anılıyor.

 
Sade Haber Muhabir.App platformu üyesidir.